Un espléndido ajuar novohispano del siglo XVII en España: Transcripción del documento de tasación de los bienes libres de D. Joseph de Silva, esposo de D.ª María Luisa de Toledo, marqueses de Melgar de Fernamental

• Autores: Andrés Gutiérrez Usillos
• Localización: Anales del Museo de América, ISSN-e 2340-5724, ISSN 1133-8741, Nº. 26, 2018, págs. 146-238
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A splendid New Spain trousseau from the 17th century in Spain: Transcription of the appraisal document of the free property of Mr. Joseph de Silva, husband of Mrs. María Luisa de Toledo, marquises of Melgar de Fernamental
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El documento de bienes libres de D. José de Silva, tercer hijo de los duques de Pastrana e Infantado, fallecido en 1682, muestra una enorme cantidad y variedad de bienes de origen novohispano que incluyen pinturas al óleo, mobiliario, lacas, plumería, platería, biombos, cocos, entre otros objetos, además de productos naturales, que resulta un completo inventario de los bienes que se importaban en esa época a la Península. Todos ellos habían sido adquiridos por la familia de su esposa, D.ª María Luisa de Toledo, hija del virrey marqués de Mancera, durante su estancia en México entre 1664 y 1674.

  • English

    The document of free property of D. José de Silva, third son of the Dukes of Pastrana and Infantado, who died in 1682, shows a huge amount of goods of New Spain origin that include oil paintings, furniture, lacquers, feathers, silverware, folding screens, or coconuts, as wells natural products, resulting in a complete inventory of the goods that were imported at that time to the Peninsula. All of them had been acquired by the family of his wife, Mrs. María Luisa de Toledo, daughter of the Viceroy Marqués de Mancera, during their stay in Mexico from 1664 to 1674.