Resumen de Presente y futuro del enfoque cultural
- español
La Seguridad y Defensa del siglo XXI se enfrenta a nuevos riesgos y amenazas. La superación del espacio y el tiempo, así como la creciente interconexión de todos los riesgos, provoca amenazas globales y por tanto nuevos retos para la seguridad del estado. El carácter global de las nuevas amenazas exige mayor cooperación internacional en Seguridad.
El Enfoque Cultural, es un entorno de trabajo gestado a partir del 11 septiembre de 2001, como respuesta a las nuevas amenazas globales. Poco después el Ejercito de los Estados Unidos definió e implantó una nueva capacidad militar en Irak y Afganistán: las Células de Estudio Cultural. Casi 10 años después conviene hacer una reflexión sobre la situación actual de esta capacidad y su futuro próximo. Este artículo desarrolla esta cuestión.
- English
XXI century's Security and Defense structures faces new risks and threats. Overcoming space and time as well as increasing interconnectedness all risks, triggers new global threats and challenges for state security. The new global threats require stronger international cooperation in security.
The Cultural Approach is a framework gestated from September 11, 2001, in response to new global threats. Shortly after, US Army defined and implemented a new military capability in Iraq and Afghanistan: the Human Terrain Teams. Ten years later, I consider it can useful a review about current status of this capability and what could be its near future. This article develops this issue.
