ISAF, resolute support y DAESH

• Autores: Francisco José Berenguer Hernández
• Localización: Pre-bie3, Nº. 1, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los reducidos contingentes de tropas internacionales en Afganistán previstos para 2015 y 2016 sólo han sido posibles gracias al desarrollo previo de la ofensiva conocida como Surge. En cambio, actualmente en Irak la estrategia de lucha contra el Daesh es muy similar a la desarrollada en Afganistán, excepto que sin ejecutar una ofensiva previa similar. A lo largo de 2015 se podrá comprobar si esta estrtategia es acertada o, por el contrario, será necesario el despliegue temporal de un fuerte contingente internacional de tropas sobre el terreno.

  • English

    The small remaining contingent of international troops in Afghanistan along 2015 and 2016 have only been possible thanks to the previous development of the offensive known as Surge. Nevertheless the current strategy to combat Daesh in Iraq is very similar to that developed in Afghanistan except a similar previous offensive. Throughout 2015 it may be established whether this is the appropriate strategy or a strong international contingent of boots on the ground will be finally necessary.