Brevi note sulla prova della causalità nel contagio da Covid-19

• Autores: Marzia Gaia Marzano
• Localización: Cassazione penale, ISSN 1125-856X, Vol. 60, Nº. 9, 2020, págs. 3106-3116
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Brief Notes About the Proof of the Causal Nexus of COVID-19 Infection
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • italiano

    Dopo aver esposto le criticità relative all’accertamento della causalità individuale secondo il modello elaborato dalla sentenza Franzese, il testo si concentra sulla possibilità di fornire la prova del nesso causale (generale e particolare) tramite l’utilizzo di una prova epidemiologica nelle ipotesi di contagio da Covid-19. L’impossibilità, allo stato, di condurre indagini epidemiologiche attendibili induce a ritenere che un rigoroso accertamento della causalità si possa ottenere solo attraverso una completa ricostruzione del fatto.

  • English

    After having exposed the main critical issues related to the assessment of individual causality according to the model developed by the Franzese ruling, we focus on the chance of providing proof of the causal nexus (general and particular) through the use of an epidemiological test in the hypothesis of contagion from Covid-19. The impossibility, at now, to conduct epidemiological inve- stigations truly reliable leads us to believe that a strict verification of causality can only be achieved through a complete reconstruction of the fact.