Brechas en ingeniería de requisitos entre las propuestas científicas y la práctica de la industria latinoamericana del software

• Autores: Jorge Rojas, Dante Carrizo
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 42, Nº. 10, 2017, págs. 676-682
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La ingeniería de requisitos implica un gran desafío para los desarrolladores de software. La interacción con los usuarios/ clientes para especificar las necesidades que el producto software debe satisfacer requiere de un esfuerzo por la adopción de buenas y exitosas prácticas. A pesar de la creciente oferta de propuestas desde los investigadores, no es claro el grado de adopción de metodologías, técnicas y herramientas en esta etapa del proceso software. Este estudio pretende conocer la realidad de la industria del software en Latinoamérica respecto a la ingeniería de requisitos y contrastarla con las propuestas de la literatura científica. Para esto, se llevó a cabo un mapeo sistemático de la literatura científica y un estudio empírico a través de encuestas y entrevistas a 35 empresas de desarrollo de software. Los resultados muestran que las entrevistas y casos de uso son las técnicas de extracción y análisis de requisitos más utilizados. Además, muestran una baja adopción de técnicas formales de documentación, herramientas y metodologías formales.

    Finalmente, queda manifiesta una brecha considerable entre lo que proponen los investigadores y lo que realmente es adoptado por la industria de desarrollo de software.

  • English

    Requirements engineering is a major challenge for software developers. Interaction with stakeholders to specify the needs that software products must meet requires the adoption of effective and successful practices. Despite the increasing offer of proposals from researchers, the degree of adoption of methodologies, techniques and tools at this stage of the software process is not clear. This study intends to show the reality of the software industry in Latin America regarding the engineering of requirements and to compare it with information set out in the scientific literature. For this, a systematic mapping of the scientific literature and an empirical study of 35 software development companies were carried out, using surveys and interviews. The results show that interviews and use cases are the most frequently used techniques for requirements elicitation and analysis, and that there is a low adoption rate of formal documentation techniques, tools and formal methodologies. Finally, a considerable gap was identified between that which is proposed by researchers in the literature and what is actually adopted by the software development industry

  • português

    A engenharia de requisitos implica em um grande desafio para os desenvolvedores de software. A interação com os usuários/clientes para especificar as necessidades que o produto software deve satisfazer requer de um esforço pela adoção de boas e exitosas práticas. Apesar da crescente oferta de propostas por parte dos investigadores, não é claro o grau de adoção de metodologias, técnicas e ferramentas nesta etapa do processo software. Este estudo pretende conhecer a realidade da indústria de software na América Latina em relação à engenharia de requisitos e contrastá-la com as propostas da literatura científica. Para isto, se realizou um mapeamento sistemático da literatura científica e um estudo empírico através de pesquisas e entrevistas a 35 empresas de desenvolvimento de software. Os resultados mostram que as entrevistas e casos de uso, são as técnicas de extração e análise de requisitos mais utilizados. Além disso, mostram uma baixa adoção de técnicas formais de documentação, ferramentas e metodologias formais.

    Finalmente, fica manifesta uma brecha considerável entre aquilo que propõem os investigadores e aquilo que realmente é adotado pela indústria de desenvolvimento de software.