Resumen de ¿Morir de amor? ¡No!, de diabetes mellitus: deterioro emocional y físico en tres casos en los Altos de Chiapas
- español
De entre 52 sujetos de las cabeceras municipales de Tenejapa, Chamula y San Cristóbal de las Casas, Chiapas, que han padecido diabetes mellitus, se retoman los casos de tres de ellos, dos hombres y una mujer, cuyo deterioro emocional, caracterizado por hastío, tristeza o depresión, enojos frecuentes, frustración, discapacidad gradual y sufrimiento físico, los llevó a la muerte a corto plazo. Previo consentimiento informado, se realizó la historia de vida de todos ellos, centrada en representaciones y experiencias sobre el padecimiento, y a 14 de estos sujetos se les acompañó en sus trayectorias durante dos años o hasta su deceso. Los sujetos estudiados provienen de ámbitos de pobreza y violencia estructural, de la que forma parte un servicio de atención médica de primer nivel, con dificultades para brindar atención eficiente y de calidad.
- English
Within 52 diabetic persons from Tenejapa, Chamula and San Cristobal de las Casas in Chiapas, I selected three cases, two men and one woman, whose emotional and physical decline, characterized by weariness, sadness or depression, frequent rage, frustration, gradual physical incapability, physical suffering, led them to pass away in a short period of time. With a previous informed consent, all subjects were interviewed to obtain a life story centered in their diabetes illness representations and experiences, 14 were followed for two years or up to their death. All these persons live in poverty, under structural violence in which first level public medical attention operates with a lack of resources which complicates efficient and good quality attention.
