Resumen de Deficiência e capacitismo: correção dos corpos e produção de sujeitos (a)políticos

Ana Carolina Carolina Friggi Ivanovich, Marivete Gesser

• English

  This study aimed to investigate the meanings about disability present in the process of creating and implementing a Municipal Council of Rights for People with Disabilities in a city in southern Brazil. To this end, semi-structured interviews were conducted with nine participants in the crea-tion and implementation of this Council, which were analyzed based on the analysis of the pro-cesses of meaning. The research was based on Disability Studies, with emphasis on the perspective of emancipatory research. Participants reported an understanding of disability limited to the med-ical model, which reiterated the hierarchy of bodies, the search for a cure and that delegitimized the disabled body as a politician. However, the appropriation of the field of disability studies and the knowledge of the rights provided for in the legislation contributed to the meaning of disabil-ity as social justice and to strengthen the struggle for the approval of the rights council.

• português

  Este estudo objetivou investigar os significados acerca da deficiência presentes no processo de cria-ção e implementação de um Conselho Municipal de Direitos para Pessoas com Deficiência de uma cidade do sul do Brasil. Para tanto, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com nove partici-pantes da criação e implementação desse Conselho, as quais foram analisadas a partir da análise dos processos de significação. A pesquisa foi baseada nos Estudos da Deficiência, com destaque para a perspectiva da pesquisa emancipatória. Os participantes relataram haver uma compreensão da de-ficiência circunscrita ao modelo médico, que reiterava a hierarquização dos corpos, a busca pela cu-ra e que deslegitimava o corpo com deficiência como político. Todavia, a apropriação do campo dos estudos da deficiência e o conhecimento dos direitos previstos na legislação contribuiu para a signifi-cação da deficiência como circunscrita à justiça social e para fortalecer a luta pela aprovação do conselho de direitos.