La justicia europea contra la reducción arbitraria de la edad de jubilación de los jueces: Comentario a la Sentencia del TJUE de 24 de junio de 2019, "Comisión/Polonia, C-619/1"

• Krzywon, Adam ^[1]
  1. [1] Warsaw University of Technology

     Warsaw University of Technology

     Warszawa, Polonia

     
• Localización: Legebiltzarreko Aldizkaria – Revista del Parlamento Vasco: LEGAL, ISSN-e 2660-650X, Nº. 1, 2020, págs. 164-175
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • European justice as the last resort for the polish judiciary: CJEU against the arbitrary lowering of the retirement age of judges. Commentary on the judgment of 24 june 2019, "Commission v. Poland, C-619/18"
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    En la Sentencia de 24 de junio de 2019, Comisión/Polonia (Independencia del Tribunal Supremo), C‑619/18, EU:C:2019:531, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronunció sobre las normas de jubilación de los jueces del Tribunal Supremo polaco, declarando contrario al Derecho de la Unión el mecanismo que reducía de manera arbitraria la edad de jubilación. En el presente comentario se analizan los últimos cambios en el sistema judicial polaco y el contexto del fallo del TJUE. Sobre todo, el objeto de estudio es el cambio de la jurisprudencia europea y la evolución de instrumentos disponibles para las instituciones de la Unión Europea para vigilar por la independencia judicial. Se demuestran también los elementos de la independencia judicial indicados por el TJUE y las normas acerca de la jubilación de los jueces.

  • English

    In the judgment of 24 June 2019, Commission v. Poland (Independence of the Supreme Court), C-619/18, EU:C:2019:531, the Court of Justice of the European Union ruled on the retirement of Polish Supreme Court judges, declaring that the mechanism of arbitrarily lowering the retirement age was contrary to the European Union law. This commentary analyses the latest changes in the Polish judicial system and the context of the CJEU ruling. The study is focused in the change in European case-law and the development of instruments available to the EU institutions for monitoring judicial independence. The paper discusses also the elements of the judicial independence indicated by CJEU and the rules on the retirement of judges.

  • euskara

    2019ko ekainaren 24ko epaian, Batzordea/Polonia (Auzitegi Gorenaren independentzia), C-619/18, EU: c: 2019:531 epaian, Europar Batasuneko Justizia Auzitegiak Poloniako Auzitegi Goreneko epaileen erretiro-arauei buruzko iritzia eman zuen, eta erretiro-adina modu arbitrarioan murrizten zuen mekanismoa Batasunaren zuzenbidearen aurkakotzat jo zuen. Iruzkin honetan Poloniako sistema judizialaren azken aldaketak eta EBJAren epaiaren testuingurua aztertzen dira. Batez ere, aztergai da Europako jurisprudentziaren aldaketa eta Europar Batasuneko erakundeek independentzia judiziala zaintzeko eskura dituzten tresnen bilakaera. EBJAk adierazitako independentzia judizialaren elementuak eta epaileen erretiroari buruzko arauak ere frogatzen dira.