La STJUE de 9 de julio de 2020 (asunto C-81/19) y su posible incidencia en los litigios sobre préstamos multidivisa

• Jesús Pérez de la Cruz Oña ^[1] ; Manuel Ballesteros Martínez de Medinilla ^[1]
  1. [1] Despacho Pérez de la Cruz – Trillo Garrigues
• Localización: Actualidad civil, ISSN 0213-7100, Nº 11, 2020
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En Sentencia de 9 de julio de 2020, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea entiende que la cláusula que obliga al prestatario a reintegrar un crédito en la divisa en que se endeudó —principio de nominalismo monetario-, al reflejar disposiciones de derecho supletorio del Estado Miembro, queda excluida del ámbito de la Directiva 93/13 y, en consecuencia, de la posibilidad de enjuiciarse su transparencia y abusividad. La Sentencia puede tener efectos en España en litigios sobre préstamos multidivisa con cláusulas similares

  • English

    In its Judgement of 9 July 2020, the Court of Justice of the European Union holds that the contractual clause whereby the borrower is obliged to repay a credit facility in the same currency of the indebtedness —monetary nominalism principle-, as it reflects a provision of national law which is supplementary in nature, falls outside the scope of Directive 93/13 and, therefore, from both the transparency and unfairness tests. The Judgement may have an impact in Spain on litigation on multicurrency loans with similar clauses