Resumen de Determinación de la responsabilidad civil en ejecución de la sentencia penal
- español
La cuantía de la responsabilidad civil derivada del delito puede determinarse en la sentencia de condena o una fase posterior. El Código Penal regula desde el año 2015 esta posibilidad, pero no se estableció un procedimiento para su trámite. La falta de un procedimiento especial para la determinación de la responsabilidad civil y la naturaleza civil de la acción ha dado lugar a diferentes opiniones doctrinales sobre cuestiones diversas que ha resuelto el Tribunal Supremo. La determinación de la cuantía de la responsabilidad civil a un momento posterior al dictado de la sentencia no la excluye de control por el Tribunal Supremo.
- English
he amount of civil liability derived from the crime can be determined in the conviction sentence or a later phase. The Penal Code regulates this possibility since 2015, but a procedure was not established for its processing. The lack of a special procedure for the determination of civil responsibility and the civil nature of the action has given rise to different doctrinal opinions on various issues that have been resolved by the Supreme Court. The determination of the amount of civil liability at a time after the issuance of the sentence does not exclude it from control by the Supreme Court
