Síndrome de embolia grasa y sus características clínicas

• San Lee Ruiz, Lorna ^[1] ; González Arrieta, Diego Eduardo ^[1] ; Zamora Huertas, Andrey ^[1]
  1. [1] Hospital del Trauma, San José, Costa Rica
• Localización: Revista Médica Sinergia, ISSN 2215-4523, ISSN-e 2215-5279, Vol. 5, Nº. 12, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fat embolism syndrome and its clinical features
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La embolia grasa es la obstrucción de los vasos sanguíneos por glóbulos grasos, como consecuencia de la fractura de huesos largos, o fracturas múltiples e incluso heridas extensas. La embolia grasa puede desencadenar en un grupo pequeño de pacientes el síndrome de embolia grasa, este puede producir síntomas gravemente progresivos. En ausencia de un diagnóstico temprano, y tratamiento oportuno el paciente puede fallecer. Existen dos teorías acerca de la fisiopatología de la enfermedad, las cuales explican los síntomas característicos que son la tríada clásica (insuficiencia respiratoria, déficit neurológico y rash petequias). Se utiliza para el diagnóstico una serie de criterios en conjunto con estudios de imágenes y laboratorio. El tratamiento es complejo y variado entre las diferentes unidades de cuidado intensivo, y el mayor reto es logar un diagnóstico oportuno.

  • English

    Fat embolism is the obstruction of the blood vessels by fatty globules, as a consequence of fracture of long bones, or multiple fractures and even extensive wounds. Fat embolism can trigger fat embolism syndrome in a small group of patients, it can produce severely progressive symptoms. In the absence of early diagnosis and timely treatment, the patient may die. There are two theories about the pathophysiology of the disease, which explain the characteristic symptoms that are the classical triad (respiratory failure, neurological deficit and petechial rash). A series of criteria are used for diagnosis in conjunction with imaging and laboratory studies. Treatment is complex and varied among the different intensive care units, and the greatest challenge is to achieve a timely diagnosis.