“Impressionantes esculturas de lama”: o mangue e a criação de um novo espaço-símbolo

• Autores: Esdras Carlos de Lima Oliveira
• Localización: Artcultura: Revista de História, Cultura e Arte, ISSN-e 2178-3845, ISSN 1516-8603, Vol. 22, Nº. 40, 2020 (Ejemplar dedicado a: ArtCultura), págs. 165-190
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • “Impressive mud sculptures: ” the mangrove and the creation of a new symbol-space
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This text reveals different images of the mangrove throughout time. The mangrove, once a thriving environment and a metaphor for diversity, underwent radical change. Today a few crustaceans inhabit it. Its space is taken mainly by garbage. In the 1990’s, however, it was appropriated by Manguebeat (Mangrove beat) as a new symbol-space. A travel in time displays multiple visions of the mangrove captured through the eyes of artists from different disciplines. Painting, tapestry, lithography, photography, cinema, literature, or music simultaneously stir up new and old Northeasts. Going through them here means highlighting the Manguetown (Mangrove town) that sprung from Manguebeat, in which a “satellite dish stuck in mud” symbolizes the city of Recife.

  • português

    Neste texto se descortinam imagens distintas do mangue que atravessam os tempos. O manguezal, outrora pujante e metáfora da diversidade, sofreu transformações radicais. Hoje habitado por poucos crustáceos, seu espaço é ocupado sobretudo pelo lixo. Mas, nos anos 1990, ele foi apropriado pelo Manguebeat como um novo espaçosímbolo. Empreender uma viagem pelo tempo nos reserva múltiplas visões do mangue, capturado pelo olhar de artistas de diferentes áreas. Na pintura, na tapeçaria, na litografia, na fotografia, no cinema, na literatura, na música, se agitam, simultaneamente, novos e velhos Nordestes. Aqui, ao passar por eles, trata-se de privilegiar a Manguetown que brotou do Manguebeat, na qual o Recife é simbolizado por uma “antena parabólica enfiada na lama”.