Resumen de As direções do modernismo português - orpheu, presença, e as tendências na arte e no pensamento
André Ribeiro, João Bartolomeu Rodrigues
- English
The Modernist movement errupted as a break with the past; it arrived to multiply all meanings of art, to bring to the surface the free imagination of the Artist… In Portugal, Modernism showed itself mainly it two literary magazines: Orpheu, of Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Almada Negreiros (as bigger names), and Presença, of Miguel Torga, José Régio and João Gaspar Simões.
- português
O movimento Modernista surgiu como uma rutura com o passado; veio multiplicar todos os sentidos da arte, trazer à tona a liberta imaginação do Artista… Em Portugal, o Modernismo mostrou-se principalmente em duas revistas literárias: Orpheu, de Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Almada Negreiros (como maiores vultos), e Presença, de Miguel Torga, José Régio e João Gaspar Simões.
