Resumen de La experiencia de las mujeres en reposo hospitalario por rotura prematura de membranas pretérmino

Aránzazu Domínguez Luna, María del Mar Fernández Míguez, Mónica Rojo López

• español

  El reposo hospitalario en la rotura prematura de membranas pretérmino supone para la mujer una situación de crisis con una alta carga emocional.

  Comprender las necesidades sentidas de las gestantes con embarazos de alto riesgo por parte de los profesionales, mejorará la calidad de la atención y puede ayudar a disminuir los niveles de estrés en este periodo vulnerable y a afrontar la maternidad.

  Objetivo: Explorar la experiencia de las mujeres en reposo hospitalario por rotura prematura de membranas pretérmino.

  Metodología: Estudio fenomenológico, se ha tomado como población de estudio a mujeres hospitalizadas en la planta de obstetricia de alto riesgo del Hospital General Universitario Gregorio Marañón, por rotura prematura de membranas pretérmino entre la 24 y la 31 semana de gestación. La recogida de datos se llevará a cabo mediante la entrevista individual en ambiente hospitalario; y la observación y recogida de notas durante la realización de esta.

• English

  Hospital bed rest in a preterm premature rupture of the amniotic membranes involves a crisis situation for women with very high emotional effects.

  To understand the needs felt of the gestantes with pregnancies of high risk on the part of the professionals, it will improve the quality of the attention and it can help to diminish the stress levels at this vulnerable period and to confronting the maternity.

  Aim: Investigate women´s experience when they are resting in hospital in cases de preterm premature rupture of membranes.

  Methodology: Phenomenological study, It has taken as a population of study to women hospitalized in the plant of obstetrics of high risk from Gregorio Marañón Hospital, with preterm premature rupture of membranes between 24 and 31 weeks of gestation.

  Data collection: Was be carried out by means of the individual interviews in hospitable environment; observation and withdrawal of notes during the accomplishment of this one.