Resumen de Nestosanos en Guadalajara. Triunfo y decadencia de un grupo privilegiado, 1780-1836

Jesús Ruiz de Gordejuela Urquijo

• español

  Este artículo pretende mostrar cómo los naturales de Lanestosa (Vizcaya) durante el último cuarto del siglo XVIII fueron capaces de crear una importante red de paisanaje en la ciudad novohispana de Guadalajara, hasta convertirse en un grupo privilegiado que alcanzó el éxito económico y social, personificado en la figura de Juan Manuel Caballero. La inestabilidad que conllevó la Insurgencia debilitó su papel protagónico, por lo que muchos nestosanos decidieron regresar a la península con la intención de reemprender sus vidas. Para ello, nos hemos servido de la correspondencia inédita del comerciante asentado en Cádiz Francisco de Carranza, y que además nos ha permitido descubrir aspectos inéditos de la vida de Francisco Martínez Negrete antes de que se convirtiera en uno de los hombres más relevantes del noroccidente mexicano decimonónico.

• English

  This article aims to explain how, during the last quarter of the eighteenth century, people native to Lanestosa (Vizcaya) were able to establish an important network of fellow townsfolk in the Novohispanic city of Guadalajara. They became a privileged group, attaining economic and social success, as personified in the figure of Juan Manuel Caballero. The instability caused by the Insurgency undermined their prominent role, leading many to return to Spain to resume their lives. We have drawn on the unpublished correspondence of Francisco de Carranza, a merchant settled in Cadiz, which sheds unprecedented light on aspects of the life of Francisco Martínez Negrete before he became a key figure in the northwest Mexico of the nineteenth century.