Resumen de Introducción a la historia de las pandemias
- español
La historia del enfermar común en un momento concreto, con un gran número de casos y difusión internacional no es fenómeno actual ni puntual sino que se remonta al menos más de un milenio con confirmación documentada. La aparición, afectación humana y secuelas producidas, no solo en el ámbito sanitario sino también económico o social, han mantenido un comportamiento similar incluso en los tiempos actuales con la irrupción del COVID-19. Del análisis histórico de las pandemias deriva la mejor comprensión de un hecho extremadamente importante incluso en la sociedad del siglo XXI que hasta la fecha no ha podido ser frenado sin graves consecuencias para la población mundial.
- English
The history of the common illness at a specific time, with a large number of cases and international diffusion is not a current or specific phenomenon but dates back at least more than a millennium with documented confirmation. The appearance, human affectation and sequels produced, not only in the health field but also in the economic or social field, have maintained a similar behavior even in the present times with the irruption of the COVID-19. From the historical analysis of pandemics derives the best understanding of an extremely important fact even in the society of the 21st century that until now has not been able to be stopped without serious consequences for the world population.
