Resumen de Catálogo fotográfico dos muíños da parroquia de San Lourenzo de Ouzande
- galego
Esta segunda entrega adicada á exposición fotográfica dos muíños do concello da Estrada adícase ós muiños que os veciños da parroquia de San Lourenzo de Ouzande foron levantando nas beiras do único regatiño que cruza a freguesía, cas pecualiaridades que eso conleva. Con todo, o obxetivo principal deste traballo é deixar constancia gráfica de todos os muíños existentes na nosa contorna denantes de que todas esas construcións sexan unha morea de pedras, derruidas polo abandono e esquecemento e polo paso do inclemente tempo. O texto que acompaña ás imaxes non é máis que un mero complemento, ás veces subxetivo, da realidade que rodea e rodeaba a estas construcións
- English
This second issue dedicated to the photo exhibition of the mills in A Estrada city council will be focused on the waterwheels which people from San Lourenzo de Ouzande built on the banks of the only stream in the parish in particular circumstances. However, the main goal of this work is to leave a graphic record of all the mills in our environment before all these constructions will become a pile of stones and will destroyed by the lack of care and the passage of time. The text accompanying the images is merely a supplement, sometimes subjective, to the reality around these constructions.
