Resumen de El tiempo del arte: Genitivo objetivo y subjetivo
- español
Hay diversas formas de analizar la temporalidad de la obra de arte. En este artículo presentamos diversos modos posibles de comprender el elemento temporal de las obras de arte. Por un lado, el tiempo es un marco exterior a las obras, que posibilita ordenarlas, medirlas, etcétera. Por otro el tiempo es una realidad generada por las obras mismas, que no se da sin ellas. Además, las obras de arte tienen un papel importante en la elaboración de cronosofías y en la fundación de una temporalidad histórica determinada.
- English
There are several ways to analyze the temporality of the work of art. In this paper I present several possible ways to understand the temporal element of artworks. On the one hand, time is considered as a framework outside the works, which makes it possible to order and measure them, etcetera. On the other hand, time is considered as a reality generated by the works themselves, which does not occur without them. In addition, artworks play an important role in the elaboration of chronosophies and in the foundation of a specific historical temporality.
