Les principes budgétaires à l' épreuve de la crise sanitaire

• Christelle Ballandras Rozet ^[1]
  1. [1] Jean Moulin University Lyon 3

     Jean Moulin University Lyon 3

     Arrondissement de Lyon, Francia

     
• Localización: Revue française de finances publiques, ISSN 0294-0833, Nº. 152, 2020, págs. 101-122
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Budgetary principles tested by the health crisis
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The Covid-19 crisis occurs in a general context of worsened public finances. This event calls for a reassessment of the budgetary tools in order to appreciate their relevance to assure the orthodoxy of public finances. The qualification of balance as a principle is asked again. Moreover, we have to pay attention to the speciality principle which reveals the deflection of health policies even if LOLF's nomenclature is judicious.

  • français

    La crise sanitaire liée au Covid-19 qui s'inscrit dans un contexte général dégradé des finances publiques, incite à reconsidérer les outils budgétaires afin de dégager leur pertinence pour assurer l' orthodoxie des finances publiques. En particulier, la question du caractère principiel de l'équilibre mérite d'être à nouveau posée compte tenu de l'ampleur du déficit et de la dette publique. Une attention particulière doit être portée au principe de spécialité qui, malgré la pertinence de la nomenclature issue de la LOLF, révèle l'infléchissement de la politique de santé.