Resumen de Responsabilidad penal de las personas juridicas: Medidas de control
- español
El tema de la responsabilidad penal de las personas jurídicas es una cuestión todavía controvertida debido a que hasta hace sólo seis años, no se consideraba que las personas jurídicas tuvieran responsabilidad penal, simplemente, se les podía exigir una responsabilidad civil, en su caso, y por hechos exclusivamente realizados por las personas que de ellas dependieran, o de sus propios representantes en tiempos más recientes.
- English
The topic of the penal responsibility of the legal persons is, still, a controversial question due to the fact that until only six years ago, it was not thinking that the legal persons had penal responsibility, simply, it was possible to demand a civil responsibility from them, and only for facts exclusively realized by the persons who, on them, were depending, or of its own representatives in more recent times.
