Resumen de Transferencias culturales, experiencias y emociones: retos y avances para las biografías en el exilio

Carolina Rodríguez López, Antonio López Vega

• español

  Los marcos teóricos y las perspectivas de análisis en materia biográfica se han flexibilizado notablemente en la historiografía en las últimas décadas. Situar el escenario del estudio biográfico en el contexto del exilio permite afrontar no solo dimensiones de los sujetos más complejas y profundas sino también de los contextos en los que se desarrollan esos exilios. Nuestro artículo explora, a través de las biografías de exiliados españoles tras la guerra civil, las posibilidades de un estudio de las transferencias científicas, culturales e intelectuales en sus propias biografías y en los países de acogida, así como, a la luz de los aportes de la historia cultural de las emociones, el efecto que el exilio tuvo en las diferentes experiencias de los exiliados. Nos centraremos en los casos de Fernando de los Ríos, Américo Castro y María Zambrano, entre otros.  

• English

  In this paper the authors study how the biography approach has enabled researchers to expand nuances and achieve a deeper knowledge on exile as a historiographic phenomenon. They also analyze how, thanks to the biographical perspective, exile has also been researched from different theoretical and methodological approaches such as cultural history of emotions and history of cultural transferences. The use of emotional perspective enables historians to deepen into exile through the exiled own biographical experiences