Resumen de El papel del Estado en los procesos de urbanización en el municipio de Itagüí, Colombia
- español
En la cuenca Los Gómez-El Ajizal, (veredas del municipio de Itagüí), se han presentado procesos de expansión y urbanización en los últimos diez años. Esto puede responder a que los territorios rurales en el sistema capitalista se han convertido en la posibilidad de acumulación de los intereses económicos a partir de la transformación de los usos del suelo, sin embargo, el capital requiere de un agente que respalde su proceso de reproducción, este es el Estado. A partir de la revisión de los planes de desarrollo y el POT del municipio de Itagüí, se indagó sobre las decisiones que llevaron a dichos procesos.
- English
In the Los Gómez-El Ajizal basin, (paths of the municipality of Itagüí; expansion and urbanization processes have been presented in the last 10 years. This may answer that the rural territories in the capitalist system have become the possibility of accumulating economic interests from the transformation of land uses, however, Capital requires an agent to support its reproduction process, this is the State. Based on the review of the development plans and the POT, the decisions that led to these processes were investigated.
