Resumen de Salud y participación social en Colombia: Análisis y reflexiones de las condiciones actuales para el ejercicio de la democracia
- español
En el artículo son analizados los mecanismos de participación social en el sistema de salud colombiano. Las perspectivas de indagación son los contextos económico y político de la salud en Colombia, los escenarios legales de participación entre sociedad y empresas del sector salud, y finalmente, los aspectos que dificultan la adecuada relación entre los distintos actores. Como conclusión se propone que en un entorno en el que la salud es gestionada por actores privados, priman los intereses económicos particulares por encima del bienestar general, imposibilitando así la implementación de estrategias sanitarias pensadas desde las necesidades e intereses comunitarios.
- English
In this paper, the mechanisms of social participation in the Colombian health system are analyzed. The perspectives of inquiry are the economic and political context of health in Colombia, the legal settings of participation between society and private companies in the health sector, and finally the aspects that hinder the proper relationship between these different actors. The conclusion is that in an environment in which health is managed by private actors, private economic interests prevail over general societal well-being. Thus, private actors are shown to hinder the implementation of health strategies designed for the needs and interests of the community.
