Cuidados de uma comunidade remanescente de quilombolas à luz da teoria transcultural de Madeleine Leininger

• Schek, Gabriele ^[1] ; Ianiski, Francine Rodrigues ^[1] ; Rzigoski, Djeniffer ^[1] ; Vontroba, Aline ^[1] ; Mix, Paulo Roberto ^[1]
  1. [1] Faculdades Integradas Machado de Assis
• Localización: Saúde-UNG, ISSN-e 1982-3282, Vol. 14, Nº. 3-4, 2020, págs. 71-78
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El cuidado de una comunidad quilombols restante a la luz de la teoría transcultural de Madeleine Leininger
  • Care of a remaining quilombols community in the light of Madeleine Leininger’s transcultural theory
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: reflexionar sobre los aspectos del cuidado transcultural en una comunidad quilombola remanente dentro del ámbito de la Enfermería. Método: se trata de un estudio reflexivo basado en la Teoría Transcultural del Cuidado de Madeleine Leininger. Resultados: cada cultura es única y por lo tanto tiene características simbólicas que forman la identidad y singularidad de cada individuo, influyendo en la forma en que se vive el proceso de salud / enfermedad.

    La Teoría Transcultural del Cuidado propone un método con foco en el estudio y análisis comparativo de diferentes culturas en lo que respecta al comportamiento y cuidado en general, así como valores, creencias y patrones de comportamiento relacionados con la salud y enfermedad de los individuos. Conclusiones: El desarrollo de la sensibilidad cultural es algo necesario para la enfermería, para que pueda adecuar sus prácticas asistenciales a las diversas características de religiosidad, moralidad y otras particularidades que son la base de la efectividad de la atención integral de salud, estableciendo así los principios universalidad, integralidad y equidad que prioriza el Sistema Único de Salud.

  • português

    Introdução: refletir acerca dos aspectos do cuidado transcultural em uma comunidade remanescente quilombola no âmbito da Enfermagem. Método: trata-se de um estudo reflexivo baseado na Teoria Transcultural do Cuidado de Madeleine Leininger. Resultados: cada cultura é única e por isso, possui características simbólicas que formam a identidade e a singularidade de cada indivíduo, influenciando na maneira como o processo saúde/doença é vivenciado. A Teoria Transcultural do Cuidado propõe um método com foco no estudo e na análise comparativa de diferentes culturas no que diz respeito ao comportamento e ao cuidado em geral, assim como aos valores, crenças e padrões de comportamento relacionados a saúde e doença dos indivíduos. Conclusões: O desenvolvimento da sensibilidade cultural é algo necessário à enfermagem, de modo que esta possa adequar suas práticas de cuidado às diversas características de religiosidade, moralidade e outras particularidades que são o alicerce para a efetivação do cuidado integral à saúde, firmando assim os princípios de universalidade, integralidade e equidade que Sistema Único de Saúde prioriza.

  • English

    Objective: reflect on aspects of cross-cultural care in a remaining quilombols community within the scope of Nursing.

    Method: it is a reflective study based on the Transcultural Theory of Care by Madeleine Leininger. Results: each culture is unique and therefore has symbolic characteristics that form the identity and uniqueness of each individual, influencing the way the health / disease process is experienced. The Transcultural Theory of Care proposes a method focusing on the study and comparative analysis of different cultures with regard to behavior and care in general, as well as the values, beliefs and patterns of behavior related to the health and disease of individuals. Conclusions:

    The development of cultural sensitivity is something necessary for nursing, so that it can adapt its care practices to the different characteristics of religiosity, morality and other particularities that are the foundation for the effectiveness of comprehensive health care, thus establishing the principles of universality, integrality and equity that the Unified Health System prioritizes