Resumen de Anatomia di una dedica: per Bernardo Valdaura dedicatario di Aretino
Il contributo riflette sulla dedica a Bernardo Valdaura del Dialogo della Nan- na e della Pippa, l'opera con la quale nel 1536 Pietro Aretino concludeva la narra- zione avviata nel 1534 con il Ragionamento della Nanna e della Antonia. Si tratta di un'iniziativa che la materia pornografica e la denuncia sociale connessa rende- vano problematica. Non a caso nel '34 avevano sconsigliato di associare la stampa a una personalità di spicco e indotto a dedicare le tre giornate a un "Monicchio", e cioè a una scimmietta. Che poi due anni dopo lo scrittore abbia deciso di dedi- care le ultime tre giornate a un membro, sia pure di seconda fila, della cerchia di don Pedro de Toledo, è fatto che sollecita a interrogarsi sull'iniziativa e sul pro- tagonista. E cioè sullo sfuggente Valdaura, un mercante fiammingo imparentato con Juan Luis Vives e del quale sono noti gli interessi artistici, attraverso il quale Aretino, fresco pensionato imperiale, cercava un rapporto più stretto con il viceré.
