Resumen de Il dumping sociale nel settore dell’autotrasporto europeo: in viaggio tra differenziali di costo e imprese cartiere
- English
The essay reconstructs some of the main dynamics that characterize subordinate employment in the road haulage sector in the European Union, relating them to social dumping. The Author reflects on wage differentials in EU countries and deals with the issue of letterbox companies, notably widespread in the road haulage sector, by assessing the relevant EU normative framework in order to identify inconsistencies and shortcomings. In conclusion, the essay reviews the techniques developed by the European legislator to contrast social dumping, which are applicable also to the sector at issue, with particular attention to the coordination of the inspection services.
- italiano
Il saggio ricostruisce alcune delle principali dinamiche che caratterizzano il lavoro subordinato nel settore dell’autotrasporto all'interno dell’Unione europea mettendole in relazione con il fe-nomeno del c.d dumping sociale. L’Autrice riflette sui differenziali di costo tra i Paesi dell’Unione e affronta la questione delle cc.dd. imprese cartiere, altamente diffuse nel settore dell’autotrasporto, analizzando il rilevante quadro normativo eurounitario al fine di evidenziar-ne contraddizioni e lacune. Infine, il saggio ripercorre le tecniche di contrasto al dumping so-ciale messe in atto dal legislatore europeo, applicabili anche al settore oggetto di analisi, con particolare attenzione al coordinamento dei servizi ispettivi.
