Resumen de Cuarta revolución industrial; Hacia la transformación logística de la defensa nacional

Benjamín Riquelme Oyarzún, Alfonso Vera Nova

• español

  Estamos en un mundo digital donde ya no se trata de mejorar sino de “cambiar” y para ser competitivos no solo se requiere de tecnología, sino también de un capital humano capacitado y educado, junto a líderes decididos a embarcarse en la 4ta Revolución Industrial.Comentar acerca de la logística 4.0 puede ser relativamente fácil, la complejidad surge cuando el objetivo, en este caso, es implementarla en las instituciones castrenses. Esta complicación ocurre en gran medida porque tenemos que adoptar nuevas formas de pensar y ver el mundo, ahora es inviable continuar con una visión parcelada del entorno, ya que la interconexión de equipos y los desarrollos en Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), entre otros aspectos, nos obliga a comprender la realidad en forma sistémica, como un todo que interactúa en forma de red a través de flujos de información que en su curso va generando impulsos de “acción y reacción”.Así, el apoyo y sostenimiento logístico de las operaciones militares y polivalentes en este nuevo ambiente 4.0, constituye un desafío inevitable para el sector de la Defensa Nacional en su misión permanente que contribuye al desarrollo, seguridad y crecimiento de los países.

• English

  We are in a digital world where it is not enough just to improve, it is necessary to “change” and in order to be competitive, not only technology is required, but also well educated and trained human resources, together with leaders ready to embark on the 4th Industrial Revolution. To talk about 4.0 logistics may be relatively simple; complexity arises when the objective is, as in this case, to implement it in military institutions. This is so, largely, because we have to “change” the way of thinking and seeing the world; it is now unviable to continue to have a divided view of the environment, since the interconnection of equipments and the development of Information and Communication Technology, among other aspects, make us understand reality in a systemic way, as a whole that interacts as a network through a flow of information that, in its course, generates “action and reaction” impulses. Thus, support and logistic management of military operations in this new 4.0 environment becomes an unavoidable challenge for the National Defence sector in its permanent mission to contribute to the development, national security and growth of the countries.

• português

  Estamos em um mundo digital onde não se trata mais de melhorar, mas de “mudar” e ser competitivo não requer apenas tecnologia, mas também capital humano treinado e educado, junto com líderes determinados a embarcar na 4ª Revolução Industrial.Comentar sobre logística 4.0 pode ser relativamente fácil, a complexidade surge quando o objetivo, neste caso, é implementá-la em instituições militares. Essa complicação ocorre em grande parte porque temos que adotar novas formas de pensar e ver o mundo, agora não é viável continuar com uma visão fragmentada do meio ambiente, desde a interligação de equipamentos e desenvolvimentos em Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) Entre outros aspectos, força-nos a compreender a realidade de forma sistêmica, como um todo que interage em rede por meio de fluxos de informação que em seu curso geram impulsos de “ação e reação”.Assim, o apoio logístico e sustentação de operações militares e polivalentes neste novo ambiente 4.0 constitui um desafio incontornável para o setor de Defesa Nacional em sua missão permanente que contribui para o desenvolvimento, segurança e crescimento dos países.