Resumen de Gadda, los clásicos: el pastiche lingüístico
- español
Se propone una reflexión sobre como el ideal humanista de la elocuentia y de la estrecha conexión entre la lengua y los saberes está presente en la escritura de Gadda. El ingeniero-filósofo y filólogo expresionista pone en marcha en sus obras una compleja máquina capaz de incorporar todo tipo de conocimientos en sus engranajes, desde la antigüedad hasta el siglo XX. Sin embargo, el sueño de una nueva civilización no forma parte del horizonte de una escritura que denuncia el caos de la realidad.
- English
It proposes a reflection on how the humanistic ideal of eloquence and the close connection between language and knowledge is present in the writing of Gadda. The engineer-philosopher and expressionist philologist starts up in his works a complex machine capable of incorporating all kinds of knowledge in its gears, from antiquity to the twentieth century. However, the dream of a new civilization is not part of the horizon of a writing that denounces the chaos of reality
