Resumen de Reformas en la capilla mayor de la iglesia de la Victoria de Orán (Argelia): el patronazgo del ingeniero militar Juan Martín Zermeño

Sergio Ramírez González, Antonio Bravo Nieto

• español

  El presente trabajo aborda el estudio de una parte del patrimonio artístico religioso de la antigua plaza hispana de Orán (Argelia). En concreto, la capilla mayor de la desaparecida iglesia de la Victoria conforme a las reformas que experimentó durante la segunda mitad del siglo XVIII, a partir del papel desempeñado, como promotor, del ingeniero militar y entonces gobernador Juan Martín Zermeño. Los pormenores de dicho proceso, la implicación de los artistas, la materia económica, la adquisición del mobiliario y el componente decorativo, conformarán el eje vertebral del estudio en cuestión. Sin dejar nunca de lado el desempeño básico del asunto religioso en una ciudad de frontera.

• English

  This work addresses the study of a part of the religious artistic heritage of the former hispanic square of Orán (Algeria). Specifically the main chapel of the defunct church of Victory according to the reforms it underwent during the second half of the eighteenth century, from the role played, as promoter, of the military engineer and then governor Juan Martín Zermeño. The details of this process, the involvement of artists, economic matter, the acquisition of furniture and the decorative component in general will form the backbone of the study in question. Without ever neglecting the basic performance of religious matters in a border town.