Las Viajeras del Crucero de 1933: Pioneras de la Arqueología, Pioneras de la Universidad Española

• Autores: Mercedes Tormo Ortiz
• Localización: La mujer en la historia de la universidad. Retos, compromiso y logros / coord. por Yolanda Romano Martín, Sara Velázquez García, Mattia Bianchi, 2018, ISBN 978-84-9012-978-4, págs. 145-158
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The women travelers in the cruiser 1933: Pioneers of archeology, Spanish university pioneers
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Viaje de estudios, embajada cultural de la República Española... el crucero universitario fue, para todos aquellos que tuvieron la fortuna de tomar parte en él, una experiencia que constituyó un antes y un después en sus vidas, el descubrimiento de un mundo, el sueño de una generación. Arqueólogos, arabistas, poetas, historiadores, arquitectos, lo más granado de tres generaciones de profesores y estudiantes de las universidades españolas tomaron parte en el viaje a las raíces de la cultura mediterránea y de sus civilizaciones. Durante 45 días, la motonave Ciudad de Cádiz recorrió las costas del Mediterráneo convertida en una universidad flotante, recalando sucesivamente en Túnez, Malta, Egipto, Palestina, Creta, Rodas, la Turquía asiática, Estambul, Grecia, Sicilia, Nápoles y Mallorca. El viaje, realizado en el contexto de una situación política y social agitada, fue promovido por elMinistro de Instrucción Pública y Bellas Artes, Fernando de los Ríos que acometió una profunda transformación de la enseñanza en España.

    El «Crucero Universitario del Mediterráneo» planteaba, ante todo, unas nuevas propuestas educativas. Los jóvenes fueron sacados de su entorno habitual, de su modo de recibir lecciones tradicionales, a base de clases magistrales en aulas convencionales. Se convirtió el barco en un aula y se inició un recorrido externo que propició los propios recorridos internos.

    Las mujeres que participaron es este viaje fueron: María Braña de Diego, Encarnación Cabré Herreros, Josefa Chaume Aguilar María del Pilar Fernández Vega, Felipa Niño Mas, Juana Quílez Martí, Francisca Ruiz Pedroviejo y María Luisa Oliveros López.

  • English

    Study trip, cultural embassy of the Spanish Republic... the university cruise was, for all those who had the fortune to take part in it, an experience that constituted a before and after in their lives, the discovery of a world, The dream of a generation.

    Archaeologists, Arabists, poets, historians, architects, and the most distinguished of three generations of professors and students of Spanish universities took part in the journey to the roots of the Mediterranean culture and its civilizations. For 45 days, the motorboat Ciudad de Cádiz toured the shores of the Mediterranean turned into a floating university, landing successively in Tunisia, Malta, Egypt, Palestine, Crete, Rhodes, Asian Turkey, Istanbul, Greece, Sicily, Naples and Mallorca. The Minister of Public Instruction and Fine Arts, Fernando de los Ríos, who undertook a profound transformation of teaching in Spain, promoted the trip, made in the context of a hectic political and social situation.

    The Mediterranean University Cruise proposed, first, new educational proposals. The young people were removed from their usual environment, from their way of receiving traditional lessons, based on master classes in conventional classrooms. The ship was converted into a classroom and an external route was initiated that led to the internal routes.

    The women who participated in this trip were: María Braña de Diego, Encarnación Cabré Herreros, Josefa Chaume Aguilar María del Pilar Fernández Vega, Felipa Niño Mas, Juana Quílez Martí, Francisca Ruiz Pedroviejo and María Luisa Oliveros López.