Resumen de Organização da informação jurídica: a ontologia no contexto do business intelligence

Felipe Mozart de Santana Nascimento, Sandra Siebra

• English

  There is a lot of legal information provided in the law context, available in text format documents in an electronic environment. These documents contain standardized set of rules on bodies circulating and constitute:

  processes, official publications, jurisprudence and doctrine, these documents can be better organized through the operation of domain ontology. In this context, this study aimed to contribute to the development of a solution to improve the process of recovery, storage and sharing of legal information, through the planning, construction and validation of an ontology for legal, based on On To Knowledge method. This ontology aimed at the management and organization of information in the legal field, applied in the context of business intelligence, and was used to improve the extraction of information in the Kurier environment. The developed ontology covers superclasses:

  legal documents, abstract entities, geographic location and procedural subject; it was modeled on the formal language OWL and was validated from the base models of the Protégé tool.

• português

  Existe uma grande quantidade de informações jurídicas no contexto do Direito, disponível em formato de documentos de texto, em ambiente eletrônico. Esses documentos contêm regras de padronização definidas nas instâncias que circulam e se constituem em: processos, publicações oficiais, jurisprudências e doutrinas, documentos esses que podem ser melhor organizados através da exploração de uma ontologia de domínio. Neste contexto, este trabalho teve como objetivo contribuir com o desenvolvimento de uma solução para aprimorar o processo de recuperação, armazenamento e compartilhamento de informações jurídicas, por meio do planejamento, construção e validação de uma ontologia para a área jurídica, baseada no método On To Knowledge. Esta ontologia visou o gerenciamento e organização da informação em domínio jurídico, aplicada no contexto do business intelligence, e foi utilizada para melhorar a extração de informações no ambiente Kurier. A ontologia desenvolvida abrange as superclasses: documentos legais, entidades abstratas, localização geográfica e sujeitos processual; foi modelada na linguagem formal OWL e validada a partir dos modelos base da ferramenta Protégé.