Caminhos e desafios do rap brasileiro contemporâneo

• Oliveira, Acauam Silvério de ^[1]
  1. [1] Universidade de Pernambuco

     Universidade de Pernambuco

     Brasil

     
• Localización: Anuário de literatura: Publicaçao do Curso de Pós-Graduaçao em Letras, Literatura Brasileira e Teoria Literária, ISSN 1414-5235, Vol. 25, Nº 2, 2020, págs. 65-77
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Paths and challenges of contemporary Brazilian rap
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    One of the most radical aspects of Brazilian rap along its trajectory was the increasing regulation of its aesthetic dimension by a set of fundamental ethical parameters built collectively with the peripheral community. In objective terms, this means that the quality or success of the genre within the music market could not be evaluated only aesthetically. In its most radical moments, rap did not intend to be interpreted only as music, but as the sharing of forms of popular and collective wisdom integrated into the experience of peripheral subjects, with the declared objective of saving lives. However, as the hip hop movement strengthens itself professionally, without solving the basic social inequality that gave rise to it, rap comes to be understood more immediately as a pure aesthetic form, endowing the ethical dimension with an unequivocal performance character. Or rather, making politics itself an aesthetic issue, more linked to the hip hop universe than to the original peripheral community, from which it separated.

  • português

    Um dos aspectos mais radicais do rap brasileiro ao longo de sua trajetória foi a crescente regulação de sua dimensão estética por um conjunto de parâmetros éticos fundamentais construídos coletivamente junto à comunidade periférica. Em termos objetivos, isso significa que a qualidade ou o sucesso do gênero no interior do mercado musical não poderia ser avaliado apenas esteticamente. Em seus momentos de maior radicalidade o rap não pretendia ser interpretado apenas enquanto música, mas como o partilhar de formas de sabedoria popular e coletiva integrada à vivência dos sujeitos periféricos, com o objetivo declarado de salvar vidas. Entretanto, à medida que o movimento hip hop vai se fortalecendo profissionalmente, sem que se resolva a desigualdade social de base que lhe deu origem, o rap passa a ser compreendido mais imediatamente enquanto pura forma estética, dotando a dimensão ética de um inequívoco caráter performático. Ou melhor, fazendo da própria política uma questão estética, mais ligada ao universo hip hop do que à comunidade periférica originária, da qual se separou.