La operación “Margen Protector” y la defensa antimisil de Israel

• Autores: Ignacio Fuente Cobo
• Localización: Pre-bie3, Nº. 4, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La proliferación de cohetes y misiles balísticos en todo el Medio Oriente - en particular en Irán, Siria, Líbano y los territorios palestinos - ha obligado a Israel a poner un especial interés en la tecnología antimisiles, que ha pasado a convertirse en un aspecto fundamental de su doctrina y de su estructura de defensa . Dado el pequeño tamaño geográfico y la escasa profundidad estratégica de su territorio, los misiles balísticos representan una amenaza existencial para Israel y, por tanto, exigen contar con una red de defensa anti-misil que proporcione protección para toda la población y garantice el normal funcionamiento de su sistema económico y de sus instituciones. Aunque el sistema de defensa anti-misiles israelí no está completamente desarrollado, actualmente puede considerarse como uno de los más avanzados en el mundo. La operación “Margen Protector” es una prueba de que las Fuerzas de Autodefensa israelíes están en condiciones de defenderse contra estas amenazas consideradas como las más peligrosas, lo que proporciona a la población civil un alto grado de seguridad, al tiempo que concede a sus autoridades un mayor margen de tiempo y una mayor flexibilidad a la hora de elegir sus opciones de respuesta

  • English

    The proliferation of ballistic missiles and rockets across the Middle East - especially Iran, Syria, Lebanon and the Palestinian territories - has forced Israel to put a special interest in missile technology, which has become a key aspect of its security doctrine and its defense structure. Given the small size and limited geographic depth of its territory, ballistic missiles represent an existential threat to Israel and, therefore, require having a network of missile defense capable to provide protection for the entire population, while ensuring the normal functioning of its economic system and its political institutions. Although the Israeli missile defense system of is not yet fully developed, it can be considered one of the most advanced in the world. The operation "Margin Protector" is a proof that Israeli Self-Defense Forces are able to defend their Country against these threats considered the most dangerous ones. That provides the civilian population a high degree of security while granting their authorities a greater margin of time and greater flexibility when choosing their response options.