Resumen de Comunicación anticipatoria de la ciencia: Una arquitectura relacional para la toma de decisiones

Hugo Rubio Vega

• español

  Este artículo analiza la potencialidad que un marco basado en la gobernanza anticipatoria y en el principio-guía RRI (Responsible Research and Innovation) puede proporcionar para la formulación de una comunicación anticipatoria de la ciencia capaz de impulsar un proceso emergente y participativo. Con este fin, se critica el concepto de RRI entendido como “RRI-diálogo deliberativo” para complementarlo con una visión “RRI- gobernanza anticipatoria” en la que la comunicación pueda establecerse mediante la coproducción y negociación de imaginarios futuros sobre los lugares de intersección cotidianos de los actores societales en un sistema sociotécnico, orientada al proceso de toma de decisiones. Como resultado, se propone una arquitectura relacional para la comunicación anticipatoria de la ciencia.

• English

  This paper analyses the potential that a framework based on anticipatory governance and the RRI (Responsible Research and Innovation) guiding-principle may provide so as to formulate anticipatory science communication that is capable of fostering an emergent and participatory process. To this end, the RRI concept understood as an “RRI-deliberative” dialogue is reviewed so that it can be complemented by a “RRI-anticipatory governance” vision where the communication process can be established by co-producing and negotiating future imaginaries concerning the societal actors’ day-to-day points of intersection, and oriented towards a sociotechnical decision-making process. As a result, a relational architecture for anticipatory science communication is proposed.