Discurso social sobre la emigración hispanoamericana

• Autores: Stanislas Mbassi
• Localización: Revista de estudios hispánicos, ISSN 0378-7974, Vol. 3, Nº 1, 2016, págs. 175-200
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Social discourse about hispanic american emigration
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El tema de la emigración entre España y América Latina brota de la colonización y sigue vigente hasta la actualidad. La emigración emprendida por los españoles fue seguida de la de los latinoamericanos. Desde los principios, animados por el anhelo expansionista y el deseo de reforzar su economía, los españoles van rumbo a América Latina. Atraídos por el impacto de las remesas, los latinoamericanos se dedican a la emigración española, que primero será masculina y luego femenina y finalmente mixta. La emigración entre ambos territorios conoce un efecto bumerán caracterizado por el retorno de los emigrantes a su tierra nativa. Otra característica de esa emigración es el paso de la emigración prohibida a otra otorgada mejor liberalizada.

  • English

    The subject about emigration between Spain and Latin America rises during the colonization and is still a live nowadays. Spanish went to Latin America first and after Latin-Americans immigrated in Spain. At the beginning, Spanish wanted to extend her territory and reinforce her economics whereas Latin-Americans needed to improve her life traveling to Spain. The emigration in both territories took three rounds. First those who leave her land for another are men after, they became women and at the end both. In each side, emigrants returned in her native land for the fact of economic crisis o lack of job. Other characteristic of this emigration is that, it was forbidden first and after was been authorized.