Resumen de Percepciones de los padres y las madres de recién nacidos ingresados en una unidad de cuidados intensivos neonatales y su opinión sobre la hospitalización compartida

Marta Zamora Pasadas, Cristina Martínez, Laura Sánchez Guerrero, E. Crespillo García, Emilio Perea-Milla López, Sirenia Reyes Alvarado

• español

  La separación madre-hijo se constituyó en el prototipo de la atención del prematuro a través de severas medidas restrictivas; los padres fueron considerados potenciales agentes conductores de patógenos externos. Al ser relegadas del cuidado de su hijo, las madres empezaron a manifestar sentimientos de frustración, se fragmentó el establecimiento del vínculo de apego y afloraron sentimientos de culpabilidad. La instauración del rooming-in ha demostrado que las madres pueden, bajo supervisión médica, cuidar con responsabilidad de su hijo, consolidar el vinculo de apego, fomentar la lactancia materna y ver disminuido significativamente los niveles de estrés; no existen datos científicos que corroboren un aumento de las infecciones nosocomiales, como consecuencia de la libre circulación de los padres en la Unidad de Cuidados Intensivos. Se presentan los resultados preliminares de un primer estudio piloto, usando la metodología de Grupos Focales.

• English

  The separation mother-newborn has constituted in the prototype of the attention of the premature newborn through severe restrictive measures; the parents were considered potential conductive agents of external pathogens. When being relegated of the care of their newborn, the mothers began to declare feelings of frustration, the establishment of the link was fragmented and feelings of guilt surfaced. The establishment of the rooming-in has shown that the mothers are able, under medical supervision, to take care of with responsibility of their newborns, to consolidate the link, to promote the maternal breast-feeding and to see diminished significantly the levels of stress; do not exist scientific data that corroborate an increase of nosocomial infections as a result of the free circulation of the parents in the Intensive Care Units. The preliminary results of a pilot study are showed, using the Focal Group methology.