Resumen de Tahitianismos en el Vananga Rapanui
Daniel Lagos Altamirano, Antonio Riffo Farías, Carlos Villalón Pérez, Ana María Guerra Eissmann
En este trabajo se analizan los préstamos léxicos provenientes de la lengua tahitiana que han sido incorporados al uso cotidiano del vanana rapanui.
El corpus, conformado por 2Ol términos, procede de distintos trabajos de campo realizados por los autores, material que ha sido complementado por voces procedentes de diccionarios léxicos y gramáticas de dicha lengua.
El marco teórico aplicado a los préstamos es el Uriel Weinreich, Languages in Contact. Findings and Problems.
