Concordancia en el portugués hablado europeo y brasileño

• Autores: Maria Antonia Coelho da Mota
• Localización: Nueva Revista del Pacífico, ISSN-e 0719-5176, ISSN 0716-6346, Nº. 48, 2003, págs. 21-32
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • La concordancia sintáctica presenta algunas diferencias relevantes entre el portugués hablado brasileño (PB) y europeo(PE). En este artículo, presentaremos algunos de los factores lingüísticos que explican tales diferencias (como por ejemplo la reducción del paradigma pronominal y la inflexión verbal que ocurre solo en el PB) y ponen de manifiesto la existencia de "gramáticas en co-ocurrencia" tanto en el PE como en el PB. Pensamos que la situación en que se encuentran estas dos variedades, en este momento, se debe, en parte, alas marcadas diferencias sociolingüísticas entre la sociedad brasileña y portuguesa.