Resumen de Escuchar dentro de un hospital psiquiátrico: el grupo como elaboración y resistencia a la violencia institucional

Ernesto Bouey Varga, Cláudia S. G. Barreto Bezerra

• español

  En este texto abordamos el lugar del grupo dentro de la institución psiquiátrica como espacio privilegiado de escucha, elaboración y resistencia frente a la violencia institucional. Se relatarán experiencias de dos grupos de usuarios del Instituto Psiquiátrico de Santiago en los que la premisa es sostener el diálogo: Radio Estación Locura y El Grupo de la Tarde. Posteriormente reflexionamos acerca de cómo la condición de posibilidad de un trabajo psicoanalítico grupal es la visibilización de la violencia mediante grupos que dialoguen y puedan cuestionar los discursos psicológicos y psiquiátricos oficiales. En este sentido, evidenciamos que dentro de la institución psiquiátrica se produce una disociación entre la psicopatología (inclusive psicoanalítica) y la escucha como un acto de elaboración. Se reflexiona brevemente sobre el concepto de resistencia para concluir destacando la función necesaria que cumple el grupo en la recuperación del vínculo humano y el poder pensar dentro de un psiquiátrico.

• English

  The place of the group inside the psychiatric institution is addressed as a privileged space for listening, elaboration and resistance to institutional violence. Experiences of two groups of users of the Psychiatric Institute of Santiago where the premise is to maintain the dialogue are reported: Radio Estación Locura and Grupo de la Tarde. It reflects on how the possibility of analysis has to do with the visibility of violence through groups that dialogue and question the official psychological and psychiatric discourses. In this sense, there is a dissociation between psychopathology (even psychoanalytic) and listening as an act of elaboration. We briefly reflect on the concept of resistance to conclude by highlighting the necessary role that the group plays in the recovery of the human bond and being able to think within a psychiatric.