Resumen de MINUSCA: Una operación de mantenimiento de la paz para la República Centroafricana
- español
A pesar de la presencia francesa y del contingente africano de MISCA la violencia en la República Centroafricana no ha disminuido y se ha continuado con la expulsión de los musulmanes, lo que ha agravado la crisis humanitaria y de seguridad que afecta principalmente a la población civil. Ello ha obligado a que finalmente el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, respondiendo a la solicitud de las nuevas autoridades centroafricanas, haya aprobado la Resolución 2149 que establece el despliegue de una nueva operación de mantenimiento de la paz en el país, Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Centroafricana (MINUSCA).
- English
Although the French presence and the African contingent in MISCA the violence in the Central African Republic has not diminished and has continued with the expulsion of the Muslims, worsen the humanitarian and security crisis affecting mainly the civilian population. This has forced to the Security Council of United Nations to take action in the matter and respond to the request of the new Central African authorities approving the Resolution 2149 which establishes the deployment of a new peacekeeping operation in the country, United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA).
