Resumen de Pandemia y/o pandemónium: Encrucijadas de la salud pública latinoamericana en un mundo global
- español
Este documento de trabajo aborda, en primer lugar, los graves pronósticos realizados en el último decenio acerca de los riesgos pandémicos, y el sombrío diagnóstico sobre la falta de preparación de los países para encararlos. En segundo lugar, realiza un breve contrapunto de las capacidades que se preveía que tendrían los países, con su trayectoria efectiva respecto de la COVID-19. Finalmente, se analizan las estrechas ventanas de intervención temprana relacionadas con las características del virus, y algunos problemas de gobernanza sistémica para combatirlo, con énfasis en América Latina, pero desde una perspectiva global.
- English
This working paper presents the forecasts about the serious risks of a pandemic, issued in the last decade and the dark diagnosis about the lack of preparation of the countries to face them. Secondly, the document compares the expected capacity of the countries with the actual performance of their management. Finally, it analyzes the windows of early intervention, related to the characteristics of the virus, and identifies —from a global perspective— some systemic governance problems, with an emphasis on Latin America
