Resumen de Deterioro del Valor de la Llave de Negocio, Primera Parte

María L. Catani

• español

    El presente trabajo se origina como producto de un análisis sobre el test de deterioro de la llave de negocio. Como consecuencia de ello, planteamos en el presente profundizar los conceptos de pérdida de valor de la llave de negocio y su tratamiento contable, centrándonos a los efectos del análisis, en la Llave de Negocio con vida útil indefinida.La metodología utilizada consiste en una investigación teórica exploratoria de tipo doctrinaria y normativa, nacional e internacional, y el inicio de un estudio empírico en el cual se consideran casos de análisis de una base de datos de elaboración propia.Para el análisis de casos, se han considerado dos empresas que se encuentran actualmente cotizando en la Comisión Nacional de Valores de Argentina, y en tal sentido se ha relevado la información presentada para los ejercicios 2011, 2012 y 2013. Si bien es complejo obtener dicha información, se ha podido acceder a dos empresas que registran el valor llave dentro de sus activos intangibles. En uno de los casos expuesto, se observa claramente que mientras no era obligatoria la aplicación del criterio de deterioro, la información se presentaba de una forma menos detallada.A modo de conclusión pareciera que las empresas evitan la aplicación del test de deterioro, aún a riesgo de las desventajas del modelo de amortización.Al momento de relevar la información y realizar el análisis, se observa que las empresas aplican el criterio de deterioro fundamentalmente con fines formales, o sea a efectos de cumplir con la norma que así lo dispone, esto hace pensar que no resulta una prioridad mejorar la utilidad de la información contable brindada a los usuarios.Este trabajo representa solo una primera fase exploratoria del tratamiento en empresas del ámbito local, se propone seguir profundizando a fin de avanzar con el conocimiento. Sin embargo todo parece indicar, que el viejo debate sobre amortizar o no el valor de la llave, de algún modo no está cerrado, ya que si bien la amortización, como ya se ha dicho, no representa la mejor opción, el test de deterioro pareciera ser algo que los involucrados en la preparación de los estados contables se resisten a aplicar por las causas antes indicadas.A modo de cierre, es importante resaltar que no puede perderse de vista, y es necesario tener como prioridad, mejorar la utilidad de la información contable brindada a los usuarios.

• English

  The current report originates from the analysis about the goodwill impairment test. As a consequence, we wanted to dig deeper into the concepts of loss in value of goodwill and its accounting treatment at present, focusing on goodwill with an indefinite shelf life. The employed methodology consists of a doctrinal and normative kind of exploratory research, national and international, and the beginning of an empirical study in which considerate cases of our own elaboration, taken from our database. For the analysis of the cases, two companies, currently listed in the national stock market have been taken into account; in that regard, the presented information for the operations of 2011, 2012 and 2013 has been relieve. Although getting the previously mentioned information is difficult, it has been possible to gain access to two companies that register the goodwill value as a part of their intangible assets. In one of the exposed case, it was clear that while the impairment criteria application was not obligatory, the information is presented in a much less detailed way.As a conclusion, it seems that companies avoid the impairment test application, even though they risk the amortization model’s disadvantages.By the moment of revealing the information and performing the analysis, it was exposed that companies apply the impairment criteria mainly with formal aims; this is only to fulfill the rule that says so, what proves that it is not a priority improving the applicability of the countable information provided by the users.This paper only represents the first exploratory phase of the treatment in companies from the local environment; it is recommended that to keep digging, in order to gain a better foundation in the conclusion. Nevertheless, everything seems to indicate that the old debate about whether to amortize the goodwill value or not, is somehow not over, because, although amortization does not represent the best choice, the impairment test is something that the people involved in the countable states preparation are reluctant to apply, due to the previously mentioned causes.As a way of closure, it is important to highlight that the core issue, which cannot be missed and must have priority, is to improve the usefulness of countable information offered to the users.