Resumen de Estimación de parámetros de los equilibrios líquido-líquido ternarios entre 2-etil-1-hexanol y agua con butanol, ácido acético y etanol usando UNIQUAC

Victor H. Grisales, Oscar A. Prado Rubio, Gerard Olivar Tost

• español

  El objetivo de esta investigación es simular con mayor precisión los equilibrios que se generan en la separación de butanol usando el extractante 2-etil-1-hexanol (2E1H). Los parámetros binarios fueron ajustados usando el método de algoritmo genético y un optimizador para ajuste no-lineal, ‘lsqcurvefit’, de MATLAB® . Los productos considerados en los equilibrios ternarios fueron butanol, acetona, etanol, y ácido acético y fueron simulados usando UNIQUAC. En el ajuste de los equilibrios se alcanzó una desviación media de la raíz cuadrada (RMSD) de 1.4. El cual es 4.7 veces menor que el RMSD (%) obtenido usando UNIQUAC y los parámetros reportados en el principal software para la simulación de procesos químicos industriales, Aspen Plus V10® . Se recomienda usar la mayor cantidad disponible de datos experimentales de equilibrios líquido-líquido para poder alcanzar simulaciones con el más bajo error posible. No se recomienda el uso de los parámetros disponibles de Aspen Plus V10® para la extracción de butanol mediante 2E1H.

• English

  The main objective of this research study is to model the equilibria in the separation of butanol using the extractant 2-ethyl-1-hexanol (2E1H). Binary parameters were fitted using MATLAB’s default genetic algorithm function and a solver for nonlinear curve-fitting (‘lsqcurvefit’). The products assessed in the ternary equilibria were ethanol, butanol, acetone, and acetic acid and were simulated using UNIQUAC. The root mean square deviation (RMSD) of the prediction for these ternary liquid-liquid equilibria was 1.4, which is 4.7 times lower than that achieved by using Aspen Plus V10® parameters, a top commercial software for simulating industrial chemical processes. It is recommended to use the maximum possible amount of experimental data of liquid-liquid equilibria to achieve simulations with the lowest error possible. It is not recommended to use Aspen Plus V10® parameters for butanol extractions using 2E1H.