El campo de refugiados de Zaatari: Una nueva forma de gestionar la ayuda humanitaria

• Autores: Rosa Meneses
• Localización: Pre-bie3, Nº. 2, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En el campo de refugiados sirios de Zaatari (norte de Jordania) se ha puesto en marcha una innovadora gestión que está marcando un cambio de paradigma para Naciones Unidas, sus agencias y las ONG internacionales. Una nueva manera de ofrecer asistencia humanitaria que influirá y cambiará la forma de ayudar a los refugiados de otros rincones del mundo. Los propios refugiados sirios, a través de sus líderes comunales, participan en la toma de decisiones, tienen voz en el funcionamiento del campamento, están implicados en la mediación de conflictos y están comprometidos con la seguridad. De este modo, se les prepara para el regreso y se les involucra en un funcionamiento eficaz de la vida cotidiana en el campamento con el fin de evitar tensiones. Este modelo ha conseguido mejorar considerablemente la seguridad dentro del campamento, donde desde su apertura en julio de 2012 se han vivido tensiones y violencia.

  • English

    The innovative management put in place in the Zaatari refugee camp (north of Jordan) is changing the paradigm in United Nations, its agencies and the international NGO. This new way of distributing humanitarian aid will impact in how to assist refugees in all over the world in the future. The Syrian refugees themselves, through their own comunity leaders, participate in the decision-making, have a voice on how to run the camp, are implicated in conflict mediation and are compromised with the security issues. Involving them in an efficient functioning of everyday life in the camp has the aim of avoiding tensions, but also prepares them for the future day when they are able to come back to Syria. This model has improved the security situation inside the camp, where tensions and violence have taken place since its opening, in July 2012.