Las políticas públicas de protección de niños y sus efectos a la luz de sus destinatarios. Sus efectos desde la perspectiva de los jóvenes destinatarios

• Ciordia, Carolina ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Runa: archivo para las ciencias del hombre, ISSN-e 1851-9628, Vol. 41, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: Dossier: Debates acerca de la Antropología del Estado y las Políticas Públicas en contextos latinoamericanos contemporáneos)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • As políticas públicas de proteção de crianças e adolescentes: seus efeitos na perspectiva de jovens destinatários
  • Public policy for the protection of children and youth: its effects from the perspective of young recipients
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo analiza desde una perspectiva etnográfica cómo han sido interpretados e implementados en el campo de las políticas públicas de protección de la infancia dos derechos: el de vivir en familia y el de participación, en las situaciones en que se evalúa un cambio en los adultos responsables de los niños. A la luz de los sentidos que construyen los destinatarios de esas políticas, se analizarán las narrativas hegemónicas construidas sobre esos derechos y los efectos de las orientaciones de esas políticas. El análisis se basa en el trabajo de campo realizado en el área metropolitana de Buenos Aires y consta de entrevistas en profundidad de jóvenes adolescentes que atravesaron procesos en que se dirime quienes serán sus responsables.

  • English

    The article analyzes from an ethnographic perspective how they have been interpreted and implemented in the field of public policies to protect children from the background: living in family and participation, in situations in which change in adults is evolving responsible for the children. In the light of the senses that construct the intended recipients of these policies, the hegemonic narratives built upon these outcomes and the effects of the orientations of these policies will be analyzed. The analysis is based on fieldwork carried out in the metropolitan area of Buenos Aires and consists of in-depth interviews of teenage young people going through the processes to which they will be responsible.

  • português

    O artigo analisado a partir de uma perspectiva etnográfica pode ter sido interpretado e implementado no campo das políticas públicas de proteção da infração dos derechos: a vida na família e a participação, nas situações em que se avalia um câmbio nos pacientes responsáveis de los niños. A luz dos sentidos que constroem os destinos das políticas políticas, analisa as narrativas hegemônicas construídas sobre os problemas de execução e os efeitos das orientações das políticas. Ele analisa se o campo de trabalho realizado na área metropolitana de Buenos Aires e as entrevistas de profundidade em adolescentes são processados por processos em que os horários diretos serão seus responsáveis.