Resumen de Inventaire des “vieilles forêts” des Pyrénées: définition et conservation

Nicolas Gouix, Jean-Marie Savoie, Marc Daniel

• English

  “Old‑forest” of the Pyrenees were the subject of a first inventory published in 2015 (Savoie et al., 2015). We name like “Old‑forest” forest combining ancientness, maturity attributes and the presence of natural dryads specific to their geographic areas. Since 2015, a complement of the inventory has been carried out, both in the mountain area (based on small forest areas and approximately delimited under a 600‑meter altitudinal line), and in the Piedmont and towards Plaine Aquitaine until ‘to the limits of the Pyrenees impluvium. Within these 3 perimeters, we present the methodology of characterisation of “old‑forests” and results in terms of quality and density in the Pyrenees and the area of influence of the massif on French territory. Areas that are not prospected but for which we have empirical knowledge or data of ancientness are also reported to consolidate the results. Quantities and proportions of “old‑forests” that exist for the studied area were presented. Nearly 12 500 ha of these remarkable forests are characterisize from which 11 600 ha concern only the Occitanie Pyrenees with a percentage of the forest matrix of between 2 and 7.5%. The “highest” density of these forests occur in central Pyrenees in the departments of 65 and 31. It is undeniably a reservoir of forest biodiversity and “refuge” areas for many species, but does the fragmentation of these forests ensure functionality process? The knowledge of the elements in the plains but also on the Spanish side and Andorran will be valuable to guide a strategy of conservation of “old‑forests” and in particular in the perspective of restoring a global connectivity of the Pyrenean forests. In terms of study prospects, we need to focus on the inventory of the Atlantic Pyrenees and the Spanish side (CONECTFOR project) and complete the panel of natural forests specific to disturbed areas such as gully ravines, alluvial forests, even the Mediterranean forests.

• français

  Les vieilles forêts des Pyrénées ont fait l’objet d’un premier recensement publié en 2015 (Savoie et al. 2015) dans lequel était faite la compilation des forêts anciennes, ayant comme attributs des critères de maturité et la présence des dryades naturelles propres à ces secteurs géographique. Depuis 2015, un complément de l’inventaire a été réalisé, tant en zone de montagne (basée sur les petites régions forestières et se délimitant approximativement sous une ligne altitudinale de 600 mètres), que sur les secteurs de Piémont et vers la Plaine Aquitaine jusqu’aux limites de l’impluvium des Pyrénées. Au sein de ces 3 périmètres, nous présenterons la méthodologie de sélection des vieilles forêts, la description des investigations réalisées et des secteurs à prospecter, ainsi que les résultats en termes de qualité et de densité des forêts semi‑naturelles qui subsistent dans les Pyrénées et l’aire d’influence du massif sur le territoire français. Les secteurs non prospectés mais pour lesquels nous disposons de connaissances empiriques ou de données relatives à l’ancienneté ou aux peuplements sont également signalés pour consolider les résultats. Les résultats présentés ici donnent les quantités et proportions de vieilles forêts qui existent pour l’ensemble de la zone étudiée. Près de 11600 ha de ces forêts remarquables sont recensés. Parmi ces surfaces, 11 600 Ha ne concernent que les Pyrénées d’Occitanie avec un pourcentage de la matrice forestière compris entre 2 et 7.5 %. Le secteur des Pyrénées centrales sur les départements du 65 et du 31 héberge la plus “haute” densité de vieilles forêts de tout le quart Sud‑Ouest de la France. Il constitue incontestablement des réservoirs de biodiversité forestière et des zones “refuges” pour de nombreuses espèces mais la fragmentation de ces forêts permet‑elle d’assurer le maintien de l’ensemble des cortèges de manière fonctionnelle ? La connaissance des éléments en plaine mais aussi du côté espagnol et Andorran seront précieux pour orienter une stratégie de conservation des « vieilles forêts » et notamment dans la perspective de restaurer une connectivité globale des forêts pyrénéennes. En termes de perspectives d’études, il nous manque à faire finaliser l’inventaire sur les Pyrénées Atlantiques et le versant Espagnol (projet CONECTFOR) et compléter le panel des forêts naturelles propres à des secteurs perturbés comme les tillaies de ravins, les forêts alluviales, voire les forêts méditerranéennes.