Resumen de Finalidade e atividades da curadoria digital na perspectiva de sua implantação em uma instituiçao

Cássio de Oliveira Pires, Rafael Port da Rocha

• English

  This article discusses the implementation of digital curation to be achieved by an Institution. It evidences the purposes of digital preservation and digital curation for the benefit of an institution. It characterizes the digital object and discusses digital curation in the context of changes that occur in its environment. It identifies documents that are references in the context of the implementation of digital curation and it presents the digital curation environment from the perspective of its business activities, in order to support the planning of digital curation in a memory institution. It recommends implementing digital curation as a business function of the memory institution, by specifying and developing the business activities which are necessary for its functioning, to be carried out gradually, observing OAIS (ISO 14721), ACTDR (ISO 16363) and maturity models. In support of this strategy, it presents a set of digital curation activities, aligned with ACTDR and OAIS.

• português

  Gestores de Instituições são fiados a avaliar e medir os recursos, os benefícios e os riscos a fim de assumirem com responsabilidade empreendimentos efetivos de curadoria digital. Esse artigo aborda a implantação da curadoria digital na perspectiva de um empreendimento a ser implementado. Para tal, evidencia as finalidades da preservação e da curadoria digital em benefício de uma instituição; caracteriza o objeto digital e discute a curadoria digital no contexto de seu ambiente; identifica e posiciona documentos que são referências na implantação da curadoria digital; e apresenta o ambiente de curadoria digital na perspectiva das atividades de negócio. Recomenda implementar a curadoria digital como uma função de negócio da instituição de memória, a partir da especificação e do desenvolvimento das atividades necessárias ao seu funcionamento, a serem realizadas seguindo OAIS (ISO 14721), ACTDR (ISO 16363) e Ciclo de Vida da Curadoria Digital, de forma gradual com apoio de modelos de maturidade. Em apoio a esta estratégia, apresenta um conjunto de atividades de curadoria digital alinhadas com ACTDR e OAIS.