Kalunga: Educação popular que se faz kalungueando

• Alcantara Ferreira, Waldineia Antunes ^[1] ; Patrocínio Pereira, Lisanil da Conceição ^[1] ; de Jesus, Lori Hack ^[1] ; Portela, Valdeson de Paula
  1. [1] Universidade do Estado de Mato Grosso

     Universidade do Estado de Mato Grosso

     Brasil

     
• Localización: Revista Conexão UEPG, ISSN-e 2238-7315, Vol. 16, Nº. 1, 2020, 15 págs.
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Kalunga: Popular education that is developed kalungueando
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This paper was built up through the experiences lived in the circle of the black movement (Instituto Ilê Axé – Ilê Axé Institute) from Juara and the Grupo Centro Cultural Aruandê Capoeira (Aruandê Capoeira Cultural Center). These two groups created the event called Kalunga, in the northwest of the state of Mato Grosso, more precisely, in the municipality of Juara. The event is coordinated by the Ilê Axé/Black Movement of Juara and the research group LEAL/CNPq (Laboratory of Studies and Research on the Diversity of the Legal Amazon), and members of the research group as well as the community in general take part in the activity. The event cornerstone is the visibility of the Afro-Brazilian culture and the history and culture of other Amerindian peoples, their corporeality and religiosity and culture. It has become a space of learning in the education of students, educators and the community as a whole. The learning and the Afro-Brazilian expression highlight the jongo, the Umbanda baptism and the introduction of the orixas worshiped by the Aruandê Institute House of Umbanda.

  • français

    Cet article a été construit à partir d'expériences vécues dans la roue du mouvement noir (Institut Ilê Axé) de Juara et du Groupe Centro Cultural Aruandê Capoeira. Ce sont ces deux groupes qui ont créé l’événement denominé Kalunga dans le nord-ouest de l’état de Mato Grosso, plus précisément dans la ville de Juara. Cette manifestation est coordonnée par l'Institut Ilê Axé / Movimento Negro de Juara et par le groupe de recherche LEAL/CNPq (Laboratoire d'Études et de Recherche sur la Diversité de l'Amazonie Légale). Il est basé sur la visibilité de la culture afro-brésilienne, l'histoire et la culture d’autres peuples amérindiens, leur corporalité, leur religiosité et leur culture. Il a été constitué comme un espace d'apprentissage dans la formation des étudiants, des éducateurs et de la communauté en général.

  • português

    O presente artigo foi construído a partir de experiências vivenciadas na roda do movimento negro (Instituto Ilê Axé) de Juara e Grupo Centro Cultural Aruandê Capoeira. Foram esses dois grupos que criaram o evento denominado de Kalunga, no noroeste do Estado de Mato Grosso, mais precisamente, no Município de Juara. Este evento é coordenado pelo Instituto Ilê Axé/Movimento Negro de Juara e pelo grupo de pesquisa LEAL/CNPq (Laboratório de Estudos e Pesquisas da Diversidade da Amazônia Legal), e participam da atividade integrantes do grupo de pesquisa e comunidade em geral. Tem como fundamento a visibilidade da cultura afro-brasileira e a história e cultura dos demais povos ameríndios, sua corporeidade, religiosidade e cultura. Tem se constituído como um espaço de aprendizagem na formação de estudantes, educadores e comunidade em geral. A aprendizagem e a expressão afro-brasileira evidenciam o jongo, o batizado na Umbanda e a apresentação dos orixás cultuados pelo Instituto Aruandê Casa de Umbanda.