Resumen de Atteintes à la biodiversité et risques épidémiques
- English
While many scientific studies show, in a convergent manner, that the collapse of biodiversity is a key factor in the spread of new infectious diseases around the world, the answers to this issue are slow in coming. Major international organizations have indeed enshrined the "One Health" principle, in the name of which human health, animal health and ecosystem health must be considered as one and the same. However, while recognizing the "One Health" concept, France continues to largely disregard it when implementing policies related to biodiversity. This can be measured both through the management of certain health risks from wildlife and through the prism of biodiversity preservation policies.
- français
Si de nombreuses études scientifiques convergent pour démontrer que l’effondrement de la biodiversité est un facteur essentiel dans la propagation de nouvelles maladies infectieuses dans le monde, les réponses à cet enjeu tardent à arriver. Certes de grandes organisations internationales ont consacré le principe « One Health » au nom duquel santé humaine, santé animale et santé des écosystèmes doivent être considérées comme une seule et unique santé. Pour autant, tout en reconnaissant le concept « One Health », la France continue à largement le méconnaître lorsqu’elle mène des politiques en lien avec la biodiversité. Ce constat se mesure tant à travers la gestion de certains risques sanitaires issus de la faune sauvage que par le prisme des politiques de préservation de la biodiversité.
