Resumen de Animales no humanos y suburbios de baja densidad
- español
Este texto busca acompañar algunos procesos de deconstrucción de modelos de vinculación con el entorno, la naturaleza y la vida. Será, en este caso, la reflexión sobre cómo el suelo se transforma en mercancía y todo aquello que en su interior habita pierde su entidad libre, quedando sometido a la voluntad del dueño poseedor. Este texto recuerda la conceptualización de las clausuras urbanas como forma novedosa de ocupación del suelo, desde la legitimidad humana a los intereses de los animales no humanos silvestres y liminales. Se toma el caso del suburbio como espacio de experimentación donde se materializan ideas de un posible urbanismo no especista, interesado en los animales y testigo, en algún caso, de un paradigma biocéntrico, ya no antropocéntrico. Por último, se analizan dos ejemplos en tanto constituyen o no genuinas formas de integración e inclusión entre humanos y no humanos.
- English
Abstract This text seeks to accompany some deconstruction processes of models of connection with the environment, nature and life. It will be, in this case, the reflection on how the soil is transformed into merchandise and everything that lives inside loses its free entity, being subject to the will of the owner. This text recalls the conceptualization of urban closures as a novel form of land occupation, from legitimacy human to the interests of wild and liminal nonhuman animals. The case of suburb as a space for experimentation where ideas of a possible non-specist urbanism materialize, interested in animals and witness, in some cases, of a biocentric paradigm. Finally, two examples are analyzed as they constitute or not genuine forms of integration and inclusion between human and non-human.
